今年も残り２週間・・・

２０１３年も残すところあと２週間となりました。

皆様は冬到来のこの時期、いかがお過ごしでしょうか？

八街は中心部に比べて多少は温度も高いですが、

やはり寒いです！笑

私もつい先日こたつとヒーターを買いました！
この２点で寒い冬を越せるといいのですが・・・笑


冬支度をお済みでないお客様も今が買い替えのチャンスです！
ぜひエアコンや暖房機器のご購入予定などございましたら
、
千葉地曳までお問い合わせください！
全力サポートさせていただきます！

あと一ヵ月・・・

2013年も残り一ヶ月となりました！

千葉地曳ではこの冬の快適な住生活応援をテーマに、
恒例の年末セールを開催いたします！

１２月２日に商品アップいたしますので、
楽しみにお待ちくださいませ！！

キャンペーンのお知らせ！

会員制カタログ販売“ファーストリフォーム”をご利用いただきありがとうございます。
12月度のキャンペーン内容をお知らせ致します。

＊２日～２７日は

  『TOTO浴室暖房機・トイレ特集』
  新規取扱を開始したTOTO浴室暖房機「三乾王」や洗面所暖房機、「組み合わせ便器」を　中心にご案内。

＊９日から１４日は

『あったか＆アウトレットセール』

ヒートショック対策として高須産業の「浴室換気乾燥暖房機」を中心に、火が使えない冬場の作業   現場に最適な「投込みヒーター」、また、カタログVol.10で廃番となった手すりシリーズを在庫限り　　のアウトレット価格にてご案内します。

１６日から２７日は

『歳末人気商品セール』として「ホスクリーンＳＰＣ型」や「ニューソフトハンドＰ－３４ＮＶ」、床下      収納庫など定番の売れ筋商品を中心にご案内します。

引き続きご利用をお待ちしています。

チラシ一覧はこちら

http://www.firstreform.com/fr/cam_list/cam_list.htm

秋の千葉地曳祭延期のお知らせ

今回秋の千葉地曳祭が雨天により延期になり、
ご来場予定のお客様には大変ご迷惑をおかけいたしました。

千葉地曳祭の日程変更は１１月１６・１７日（土・日）に決定いたしましたので、
変わらぬご愛顧を賜りますよう宜しくお願い致します。

イベントでのお買得商品情報！！

今回１０月２６・２７日のイベントより

お客様へ感謝を込めてお買い得商品の先行販売を実施致します。

詳しくは弊社ホームページhttp://www.chibajibiki.jpからお買得建材にアクセス！！

恒例 秋のイベントご案内！

来る10月26日(土)27日(日)に八街千葉地曳にて恒例秋の感謝祭を実施します。

プレゼント盛りだくさんでお客様のご来場をお待ちしております。

皆様お誘いあわせの上お越しください。

大変長らくお待たせいたしましたー！

皆様、大変長いことかかってすみません。千葉地曳の事務所入り口にショールームがオープンいたしました。
是非見にきてやってください。　　お待ちしていまーす！